Annyeong K – Privacy Policy
Effective date: November 20, 2026 · Contact: chgus8453@gmail.com
Annyeong K ("the app") is a free travel guide for visitors to Korea (K-beauty, Korean phrases, travel information). This policy explains what information the app handles.
1. Information we collect
- Reviews (optional): when you post a review, we store the nickname, star rating, review text, the app language and the time you posted it. Reviews are shown publicly to other users. Do not include personal information in a review.
- Help center messages (optional): when you contact us, we receive your name, email address, inquiry type, message and app language. We use them only to answer you.
- Abuse prevention: to stop spam, a one-way hash of your IP address is kept temporarily (about 1 hour) to limit how many posts can be made.
We do not require an account, and we do not collect your location, contacts, photos or advertising ID.
2. Information stored only on your device
Your language setting, saved phrases and places, and translator draft text are stored only on your device (local storage) and are never sent to us.
3. Third-party services
- Kakao Map (Kakao Corp.) – to display maps. Kakao may receive technical data such as your IP address. Kakao privacy policy
- Open-Meteo – to show the weather for Seoul, Busan, Jeju and Gyeongju. No personal data is sent.
- Cloudflare – hosting and storage of reviews and messages.
- When you tap a translation button, the text you typed is opened in Papago (Naver) or Google Translate under their own policies.
- Korean audio uses your device's text-to-speech engine.
4. Retention and deletion
Reviews are kept until deleted. Help center messages are kept for up to 1 year. To delete your review or message, email chgus8453@gmail.com with the details and we will delete it within 7 days.
5. Children
The app is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect their information.
6. Changes
We may update this policy. The effective date above will change when we do.
Annyeong K 개인정보처리방침
시행일: 2026년 11월 20일 · 문의: chgus8453@gmail.com
Annyeong K(이하 "앱")는 한국을 방문하는 외국인을 위한 무료 여행 가이드(K뷰티, 한국어 회화, 여행 정보)입니다.
1. 수집하는 정보
- 리뷰(선택): 닉네임, 별점, 리뷰 내용, 앱 언어, 작성 시각. 리뷰는 다른 이용자에게 공개됩니다.
- 고객센터 문의(선택): 이름, 이메일, 문의 유형, 내용, 앱 언어. 답변 목적으로만 사용합니다.
- 도배 방지: IP 주소를 복원할 수 없게 변환한 값을 약 1시간 동안만 보관합니다.
회원가입이 없으며, 위치·연락처·사진·광고 ID를 수집하지 않습니다.
2. 기기에만 저장되는 정보
언어 설정, 저장한 회화·장소, 번역 입력 내용은 기기에만 저장되며 서버로 전송되지 않습니다.
3. 외부 서비스
카카오맵(지도 표시), Open-Meteo(날씨), Cloudflare(호스팅·리뷰/문의 저장)를 이용합니다. 번역 버튼을 누르면 입력한 문장이 파파고 또는 구글 번역에서 열립니다. 한국어 음성은 기기의 음성 합성(TTS) 기능을 사용합니다.
4. 보관 및 삭제
리뷰는 삭제 요청 시까지, 문의는 최대 1년간 보관합니다. 삭제를 원하시면 chgus8453@gmail.com으로 요청해 주시면 7일 이내에 삭제합니다.
5. 아동
만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 정보를 고의로 수집하지 않습니다.